Расшифровка символов на ярлыках одежды Стирка | Cтирка изделий с кипячением. Изделия из хлопка и льна, белое или цветное стойкое к кипячению. | | Cтирка изделий в горячей воде при 60°С. Изделия не стойкое к кипячению, например, тонкое белье из хлопка или полиэстровых тканей. | | Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон. | | Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в холодной воде при максимальной температуре 30°С. Например, шерстяные изделия, пригодные для стирки в машине (щадящая стирка). | | Допускается только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Текстильные изделия, не подлежащие стирке в стиральной машине. Температура стирки 30°C—40°C в зависимости от изделия. | | Не стирать. Изделия несущие на себе этот знак не подлежат стирке. Их следует подвергать химической чистке. | | Можно стирать. | | Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги. | | Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание. |
Сушка и отжим | Можно сушить. | | Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»). | | Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья. | | Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке. | | Не отжимать. | | Сушить при низкой температуре. | | Сушить при средней температуре. | | Сушить при высокой температуре. | | Щадящие отжим и сушка. | | Деликатные отжим и сушка. | | Вертикальная сушка. | | Сушить без отжима. | | Сушить на горизонтальной поверхности. | | Сушить в тени. |
Глажка | Можно гладить. | | Не гладить. | | Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье. |
| Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем. | | Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат. | | Не отпаривать. |
Отбеливание и химчистка | Cухая чистка (химчистка). | | Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке). | | Химчистка с любым растворителем. |
| Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. | | Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке. | | Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. | | Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке. | | Можно отбеливать. | | Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями. | | Можно отбеливать с применением хлора. | | Отбеливать только без хлора. |
Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды. |